Германские языки | Филологический аспект №12 (116) Декабрь 2024

Неологизмы в современном английском языке

Павленко Вероника Геннадиевна
кандидат филологических наук, доцент, Ставропольский государственный педагогический институт, РФ, г. Ставрополь, verony79@mail.ru
Марковский Дмитрий Андреевич
студент 2 курса группы ПСБЧ-23о, магистр, Ставропольский государственный педагогический институт, РФ, г. Ставрополь, dam2000@bk.ru

Аннотация: В данной статье рассматриваются неологизмы в современном английском языке как важный аспект его динамичного развития. Неологизмы, представляющие собой новые слова и выражения, возникают в ответ на изменения в обществе, технологиях и культуре. Статья исследует основные способы формирования неологизмов, такие как создание новых слов, калькирование, сложение и аббревиация. Также рассматриваются различные типы неологизмов, включая технические, социальные и сленговые термины. Цель данной статьи – исследовать и проанализировать возможные причины появления неологизмов в современном английском языке. Практическая значимость работы заключается в дальнейшем использовании результатов при анализе лексического состава английского языка.
Ключевые слова: Современный английский язык, словообразование, лексические единицы, неологизмы, способы образования неологизмов, классификация неологизмов.

Pavlenko Veronika Gennadievna
candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Stavropol State Pedagogical Institute of the Russian Federation, Stavropol
Markovsky Dmitry Andreevich
is a 2nd year student of the PSB-23ogroup Stavropol State Pedagogical Institute of the Russian Federation, Stavropol

Abstract: This article examines neologisms in modern English as an important aspect of its dynamic development. Neologisms, which are new words and expressions, arise in response to changes in society, technology, and culture. The article explores the main ways of forming neologisms, such as the creation of new words, calculus, addition and abbreviation. Various types of neologisms are also considered, including technical, social, and slang terms. The purpose of this article is to investigate and analyze the possible causes of the appearance of neologisms in modern English. The practical significance of the work lies in the further use of the results in the analysis of the lexical composition of the English language.
Keywords: Modern English, word formation, lexical units, neologisms, ways of forming neologisms, classification of neologisms.

В современном английском языке является актуальным процессом изучение неологизмов и причин их возникновения. Неологизмы являются ярким примером и отражением происходящих процессов в обществе.

Язык – это средство общения. Его возникновение связано с историей и культурой народа. Именно поэтому находится в постоянном изменении.

Научно-техническая революция, развитие СМИ, глобализация и информатизация повлияли на появление новых слов. Именно это свидетельствует о том, что в английском языке

В настоящее время английский язык является языком международного общения, от этого происходит его интенсивное развитие и обогащение новыми словами. 

Появление неологизмов – доказательство эволюции языка. Не каждое новое слово закрепляется в языке. Сначала это слово является окказионализмом, затем постепенно усваивается языком, становится неологизмом, который затем либо закрепляется в лексической системе, либо исчезает [7].

И.В. Арнольд называет неологизмами слова или фразеологические обороты, входящие в язык с развитием или изменениями в общественных отношениях, изменениями в быту и условиях жизни людей, которые ощущаются говорящими как новые [2]. В.С. Виноградов определяет неологизмы как «закрепляющиеся в языке новые слова или значения, которые называют новые предметы мысли» [4, с. 121]. Н.З. Котелова отмечает, что специфика неологизма требует параметров-конкретизаторов, а именно: 1) параметр «время»: неологизмы – новые слова какого-либо периода по отношению к какому-нибудь из предшествующих периодов; 2) параметр «языковое пространство» (сферы и жанры употребления): а) в языках вообще; б) в данном национальном языке; в) в литературном языке; г) в данном подъязыке; 3) параметр «новизны» связан с определением типа неологизма: новое значение (семантический неологизм), новая форма (неологизм – синоним к уже существующему слову), то и другое (собственно неологизм) [5]. По способу образования неологизмы делятся на семантические, лексические и лексико-грамматические. Семантический способ – способ изменения значения старого слова. Лексические неологизмы – это неологизмы, возникшие из других языков-заимствований. Лексико-грамматические неологизмы – это новые слова, которые возникли на существующей основе путем аффиксации, преобразования, словосочетания, сокращения [3]. Исходя из того, что неологизмом является новообразованное или заимствованное слово (словосочетание), или созданное для новых реалий производное слово от ранее известного, отметим, что из множества разнообразных способов словообразования (аффиксирование, словосложение, слияние, сокращение и т.д.) словосложение и смешение слов являются наиболее продуктивными способами образования новых слов. Неологизмы — это слова или выражения, которые были недавно введены в язык. Они отражают изменения в обществе, раскрывают новые концепции, технологии и культурные явления. В современном английском языке неологизмы становятся особенно актуальными, учитывая быстрое развитие технологий, социальных сетей и изменение ценностей общества. В данной статье мы рассмотрим происхождение, типы, примеры неологизмов, их влияние на язык и культуру, а также проблемы, связанные с их использованием.

Неологизмы могут возникать по нескольким причинам, включая следующие:

- Создание новых слов: Небольшие изменения в существующих словах могут привести к появлению новых значений. Например, "to tweet" (твитнуть) возникло от слова "Twitter", которое обозначает использование платформы для публикации коротких сообщений.

- Калькирование: Это метод, при котором заимствованное слово переводится дословно. Например, "skyscraper" (небоскреб) пришло из французского "gratte-ciel", что означает "царапающий небо".

- Сложение:  Новые слова могут образовываться путем объединения двух существующих. Например, "brunch" (завтрак + обед) описывает приём пищи, сочетающий в себе элементы этих двух завтраков.

- Аббревиация:  Создание сокращений также приводит к неологизмам. Например, "NASA" (Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства) или "LOL" (laugh out loud) стали очень популярными, особенно в сети.

Неологизмы разнообразны и могут быть классифицированы по различным критериям:

- Технические и научные неологизмы: Эти слова возникают в результате научных открытий и технологических новшеств. Примеры включают "artificial intelligence" (искусственный интеллект) и "blockchain" (блокчейн).

- Социальные и культурные неологизмы: Эти термины относятся к изменяющимся социальным реалиям и культурным тенденциям. Примеры включают "glamping" (гламурный кемпинг) и "adulting" (взросление, решение задач взрослой жизни).

- Сленговые неологизмы: Сленг быстро развивается и часто включает ненормативную лексику. Примеры: "lit" (круто, потрясающе) и "stan" (фанат, преданный поклонник).

Неологизмы играют важную роль в динамическом развитии языка. Они отражают изменения в обществе и важные тенденции. Например, растущее внимание к вопросам экологии привело к популяризации терминов, таких как "sustainability" (устойчивое развитие) и "carbon footprint" (углеродный след).

Неологизмы изменяют способы общения и оказывают влияние на формирование идентичности. Они могут способствовать созданию нового контекста для общения и взаимодействия. Например, сленг молодежи может подтвердить принадлежность к определенной группе.

Однако неологизмы часто противопоставляются традиционным языковым нормам. Разница между словарным запасом разных поколений может стать преградой в коммуникации. Взрослым может быть сложно понимать молодежный сленг, что может приводить к недопониманию и конфликтам.

Некоторые примеры неологизмов, ставших популярными за последние годы, включают:

- Fake news — ложные новости, которые намеренно созданы для манипуляции мнением и создания дезинформации.

- Binge-watch — запойный просмотр сериалов или фильмов, когда человек смотрит несколько серий подряд в течение одного сеанса.

- Cryptocurrency — криптовалюта, цифровая валюта, использующая криптографию для обеспечения безопасности транзакций и управления созданием новых единиц.

- FOMO (Fear of Missing Out) — страх упустить что-то важное, особенно в контексте социальных медиа, когда кто-то боится пропустить важные события, происходящие в жизни других.

Развитие технологий и, в частности, Интернета, оказало значительное влияние на появление и распространение неологизмов. Социальные сети, мессенджеры и форумы стали платформами, где новые слова и выражения приобретают популярность.

Появление новых технологий также требует появления новых терминов. Например, "influencer" (инфлюенсер) обозначает человека, который влияет на мнение других через социальные сети. Это слово возникло в результате смены моделей маркетинга и рекламы в цифровую эпоху.

Кроме того, так называемые "хэштеги" (например, #MeToo) стали инструментом продвижения социальных изменений и могут вызвать появление новых неологизмов, отражающих актуальные темы и протестные движения.

С расширением использования неологизмов возникают некоторые проблемы. Во-первых, не все неологизмы приживаются в языке. Некоторые из них быстро устаревают и исчезают. Это может привести к путанице, когда слова теряют свои значения или актуальность.

Во-вторых, неологизмы могут вызвать недопонимание и трудности в общении между поколениями. Молодежный сленг, используемый молодежью, может быть непонятен более взрослым, и наоборот. Это может привести к барьерам в общении и оставить некоторые группы населения вне разговоров на определенные темы.

В-третьих, использование неологизмов может вызвать критику. Некоторые языковые пуристы считают, что неологизмы разрушают язык и его структуру, и придерживаются традиционных языковых норм.

Неологизмы являются важным и неизменным элементом современного английского языка, отражающим его динамичность и способность адаптироваться к изменениям. Они обогащают словарный запас и предоставляют возможность для более точного выражения концепций, актуальных для современного общества.

Каждое новое слово или выражение подчеркивает изменения в нашем обществе и влияет на способы коммуникации между людьми. Неуклонно развиваясь, язык продолжает оставаться живым организмом, который реагирует на вызовы времени. Неологизмы, как бы временные они ни казались, в конечном счете, являются носителями культурных и социальных изменений, подчеркивающих сложность и многообразие человеческого общения.

Наш мир постоянно меняется, все новые явления находят отражение в языке. Как говорят англичане: «Where habit leads, language follows» (Язык за привычкой следует по пятам). Иногда проходят годы и даже десятилетия, прежде чем какое-то явление станет неотъемлемой частью нашей жизни. Значит, слово, его обозначающее, долгое время будет иметь статус неологизма.

1. Андриенко В.П., Трудности перевода неологизмов / В.П. Андриенко, Е.Ю. Шеф // Научный журнал. - 2017. - №4 (17)).
2. Пешкова Д.Ю., Английская неология: способы пополнения вокабуляра на современном этапе // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2019. № 6 (139). С. 155-160.

Список источников
3. Арнольд И.В., Лексикология современного английского языка : учеб. пособие / И.В. Арнольд. – 2-е изд., перераб. – М. : ФЛИНТА : Наука, 2012. – 376 с.
4. Введение в языкознание: Учебное пособие / Предисл. В. Е. Гольдина. Изд. 2-е, доп. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ». 2010. - 392 с.
5. Виноградов В. С., Введение в переводоведение (общие и лексические вопросы). — М.: Издательство института общего среднего образования РАО, 2001, — 224.
6. Котелова Н.З., Избранные работы / Российская академия наук; Институт лингвистических исследований. — СПб.: Нестор-История, 2015. — 276 с.
7. Оксфордский английский словарь. (2023). Oxford University Press.