УДК 323.17: 811
Дата публикации 30.11.2020
Проблемы этнокультурного национализма в Королевстве Испания
Цапина Елена Алексеевна
кандидат филологических наук, доцент кафедры романских языков Дипломатической академии МИД РФ, Россия, Москва, DAConfa@mail.ru
Аннотация: Современное Королевство Испания является глубоко этнодифференцированным государством, объединяющим внутри себя множество этнокультурных групп, составляющих немалую часть населения королевства. Во внутриполитической повестке Испании исторически всегда стоял вопрос расширения прав этнокультурных меньшинств, что нередко находило своё отражение в росте сепаратистских и националистических настроений, а также в обострении противоречий между центром и местной властью, выливавшихся в региональные конфликты. Данные противоречия приводят к глубокой дестабилизации внутриполитической ситуации в Королевстве Испания и представляют непосредственную угрозу территориально-административной целостности всего испанского государства.
Ключевые слова: испанский национализм, каталонский национализм, баскский национализм, этнокультурные меньшинства, региональный конфликт
Ph.D. in Philology, Associate Professor of the Department of Romanesque Languages, Diplomatic Academy of Russia’s Foreign Ministry, Russia, Moscow
Abstract: The modern Kingdom of Spain is a deeply ethno-differentiated state that unites many ethno-cultural groups that make up a significant part of the Kingdom's population. The issue of expanding the rights of ethnic and cultural minorities has always been on the domestic political agenda in Spain, which is often reflected in the growth of separatist and nationalist sentiments, as well as the aggravation of contradictions between the centre and local authorities, which resulted in regional conflicts. These contradictions lead to a deep destabilization of the internal political sstability in the Kingdom of Spain and pose a direct threat to the territorial and administrative integrity of the entire Spanish state.
Keywords: Spanish nationalism, Catalan nationalism, Basque nationalism, ethnic and cultural minorities, regional conflict
Исторически сложившиеся интеграционные процессы на Пиренейском полуострове за более чем пять веков привели к объединению большинства народов региона в одно полиэтничное административное целое, в настоящее время носящее название Королевство Испания.
Государствообразующим народом Королевства Испания являются испанцы (около 38 млн. человек), составляющие большую часть населения страны (чуть менее 80%), проводившие политику интеграции на территории Пиренейского полуострова ещё с конца XV века. Именно объединение Кастильского и Арагонского королевств в 1479 году послужило стартом процесса включения к тому моменту независимых королевств региона в состав испанского государства.
В настоящее время под крылом испанской короны находятся такие коренные этнические меньшинства как каталонцы, баски, галисийцы, астурийцы, арагонцы, окситанцы. Многие из вышеперечисленных народностей исторически обладали политической самостоятельностью и составляли отдельные независимые королевства Пиренейского полуострова.
Этнические меньшинства Королевства Испания составляют в общей сложности более 20% населения. Наиболее крупным по численности этническим меньшинством считаются каталонцы, составляющие 7,5 миллионов человек, или чуть более 15% населения всей страны [2].
На территории Испании можно услышать каталанский, галисийский, баскский, окситанский, арагонский и астурийский, валенскийский (диалект каталанского) языки, некоторые из которых в большинстве своём даже не пересекаются с государственным испанским языком. Глубокие различия имеются и в традициях каждого народа.
Указав на наличие языкового и культурного разнообразия внутри испанского общества, на многочисленность населения, составляющих меньшинства, а также на их историческую политическую самостоятельность, следует также отметить тот факт, что административное деление современного Королевства Испания подразумевает широкие права политической автономии для областей, на территории которых проживают крупные этнические меньшинства: Страна Басков, Каталония, Галисия, Валенсия, Наварра, Андалусия, а также Канарские Острова. Данная политика, с учётом всего вышесказанного, несёт с собой риски возможного роста национального самосознания меньшинств, усиления националистических настроений на территории этнических областей, а также смены политического курса региональных властей в сторону сепаратизма. Усугубление вышеуказанных рисков создаёт почву для обострения региональных конфликтов, уже имеющих место на территории государства, с которыми центральная власть пока что справляется, замораживая нарастающие противоречия.
Для более полного понимания современных процессов роста центробежных сил в Королевстве Испания имеет смысл подробно рассмотреть наиболее неспокойные регионы страны, а также движущие силы данного явления как на региональном, так и на общегосударственном уровнях.
Одним из самых центробежно настроенных регионов Королевства Испания с глубоко укоренившейся в сознании местных жителей идеей национального самосознания по праву является так называемый регион каталанских земель. К данному региону Восточных Пиренеев относятся такие автономные сообщества и провинции испанского государства как Каталония, Балеарские острова, Валенсия, Франжа (часть Арагона). Феномен восточнопиренейского сепаратизма получил название Каталонизм. Более того, данное явление распространяется и на другие государства, например, Францию, в южной части которой также проживают этнические каталонцы.
Истоки каталонского сепаратизма фундаментальны и глубоки. Приобретая своё начало ещё в начале XVIII века, данный феномен прошёл сквозь века и обострился в настоящее время до феноменальных масштабов. Например, не так давно, в 2009 году началась новая волна политической борьбы местных властей Каталонии в лице регионального парламента за независимость автономного сообщества. Всеобщий восторг и, одновременно, страх вызвали результаты проведённого местным муниципалитетом в составе автономного сообщества Каталония народного референдума, где подавляющее большинство (96%) населения проголосовали за отделение от Королевства Испания, создание независимого правового государства. За несколько лет до этого события наблюдался резкий рост националистических настроений в республике Каталония, создавались общественные организации, прямо заявляющие о своих намерениях добиться выхода из состава Испании. За созданием подобных организаций, прямо поддерживаемых местной властью, последовал ряд крупных манифестаций с националистическими лозунгами. Одни из таких лозунгов звучали «Мы – отдельная нация и имеем право сами принимать решения» или «Мы хотим собственное государство». Последовавшая за местным референдумом 2009 года волна народных голосований в других муниципалитетах Каталонии отчетливо продемонстрировала желание местного населения отделиться от центра, а властные институты автономного сообщества, ранее занимавшие сторону Мадрида, были вынуждены пересмотреть свою политику [10].
Наиболее широкий общественный резонанс и всемирную огласку борьба за независимость Каталонии получила в 2017 году, когда парламент автономного сообщества, отказавшись от промадридского политического курса, пошёл навстречу требованиям местных жителей и провёл референдум о независимости региона. Из почти что 2,3 миллионов избирателей более 2 миллионов высказалось «за». Руководствуясь общественно-политическим лозунгом «Мадрид нас грабит», каталонцы сделали свой выбор. С этого момента возникает глубокий антагонизм между Барселоной и Мадридом. Непризнание Конституционным судом Королевства Испания законности референдума ещё больше усугубляет конфликт. Итогом же каталонского бунта 2017 года стал принудительный роспуск институтов законодательной и исполнительной власти Каталонии через применение Мадридом особой 155-й статьи конституции, позволяющей подчинить регионы Испании полному непосредственному контролю центра. В то же время, досрочные парламентские выборы в регионе кардинально не изменили ситуацию, так как большинство мест в законодательном институте всё также досталось сторонникам независимости. В результате конфликт был принудительно заморожен со стороны Мадрида на неопределённое время и ожидает лишь новой искры, чтобы разгореться с новой силой.
Начиная с сугубо экономических и заканчивая глубоко фундаментальными этнокультурными причинами, оснований для вышеописанного явления существует довольно много.
Население Каталонии составляет 16%, или около 7,5 миллионов человек, от общего населения всей страны – довольно большая цифра, которая также может быть отнесена к причинам каталонского национального самосознания. Регион производит порядка четверти валового внутреннего продукта (ВВП) Королевства Испания, или же более 200 миллиардов евро, что сравнимо по своему общему с административным округом Мадрид или экономиками таких государств, как Португалия или Чехия. Более того, этот показатель неуклонно растет. Более того, ВВП на душу населения также является одним из наиболее высоких в стране и составляет более 27 тысяч евро на человека. По данному показателю регион обгоняют лишь сам Мадрид и Наварра. Серьёзным экономическим поводом для обострения каталонского конфликта является и крупный дисбаланс бюджетно-финансовых отношений между Мадридом и Барселоной. Так, по последним данным, объём всех финансовых сборов на территории автономного сообщества, уходящих в дальнейшем в центр, превышает размер государственных средств, поступающих в регион, более чем на 16 миллиардов евро ежегодно, что составляет почти 10 % ВВП Каталонии [8].
Более фундаментальной и глубинной причиной является этнокультурное различие между народами центра и автономного сообщества Каталония. В отличие от испанского языка, относящегося к иберо-романской подгруппе, каталанский язык включён в окситано-романскую подгруппу, широко распространённую на юге Франции [2]. Таким образом, различия между каталанским и кастильским языками более чем существенны, а сам каталанский язык по своему происхождению куда ближе к языкам юга Франции, нежели к языкам Пиренейского полуострова. Начиная с конца ХХ века, наблюдается резкий рост интереса к национальному языку каталонцев. Лингвистические различия испанского и каталанского языков формируют в сознании каталонцев представление о самобытности и самостоятельности всей этнической группы [7, с. 78]. Официальный региональный статус языка, его литературная, научная и даже цифровая самостоятельность, а также достаточно широкая (по меркам “малых языков”) географическая и количественная, по числу носителей, распространённость только углубляют убеждения каталонцев в своей национальной идентичности, фундаментальную базу которой составляет каталанский язык [4].
Другим ярким примером проявления этнокультурного национализма в Королевстве Испания является народ басков, проживающий на севере Пиренейского полуострова. Коренными территориями басков считаются север Испании и юго-запад Франции. В самой же Испании баски проживают в территориально-административных единицах Наварра и Страна Басков общей численностью более 2,5 миллионов человек. Говоря о баскском национализме, стоит заметить, что глубинные и поверхностные причины данного феномена схожи с явлением каталонского национализма, однако по своему масштабу сепаратизм в баскской этнокультурной среде уступает каталонскому. На это существует свой ряд причин.
В первую очередь, важно отметить, что по своей численности баскская этнокультурная единица (2,5 млн. человек) значительно уступает каталонской (более 11 миллионов), что имеет своё непосредственное отражение в политическом весе регионов Страны Басков и Наварры. В то время как протесты в Барселоне представляют непосредственную угрозу единству всего испанского государства и могут стать локомотивом дальнейшей цепной реакции распада всего государства на независимые, разделённые по этнокультурному признаку самостоятельные страны, баски не могут похвастаться таким серьезным влиянием на политические процессы, протекающие в Испании. Таким образом, националистическая политика Страны Басков и Наварры проводится по большей степени в фарватере борьбы Барселоны за свою независимость. Однако, конечно же, необходимо упомянуть основные аргументы басков в проведении своей националистической политики [6].
В первую очередь, баскский язык представляет из себя самостоятельную единицу, как и каталанский язык, имеющую мало общего с кастильским диалектом. Баскский язык не относится к индоевропейской семье языков и, по большей степени, считается относительно изолированным, не пересекающимся ни с одним другим языком мира. Количество носителей баскского языка приближается к миллиону человек. С момента демонтажа режима Франсиско Франко практически полностью запрещённый баскский язык переживает период возрождения и роста интереса к его изучению.
Важным фундаментом баскского национализма является экономическая развитость регионов Страны Басков и Наварры. Так, процент безработицы в Наварре на протяжении многих десятилетий остаётся наименьшим в Испании. Более того, объём ВВП на душу населения является наибольшим во всём королевстве.
Можно отметить и тот факт, что исторически, так же как и Каталония, Наварра являлась независимым королевством вплоть до конца XV века, однако в итоге была разделена между Францией и Испанией. Таким образом, баскский этнос и по сей день остаётся разъединённым, проживающим в двух отдельных государствах [5].
Непосредственно в политическом аспекте баскского национализма можно отметить, что довольно долгое время в регионе Страна Басков одерживает верх Баскская националистическая партия (БНП), чья главная цель заключается в создании суверенного независимого государства и объединение всех баскских земель на территории Испании (Страна Басков и Наварра), а также Франции (департамент Атлантических Пиренеев). Периодически звучат призывы о проведении референдума по каталонскому примеру.
Продолжая разговор об испанском национализме, можно также отметить и такие регионы, как Галисия и Валенсия, в которых также наблюдаются сепаратистские настроения [3, с. 136]. В то же время глубоко рассматривать галисийский или валенсийский национализм как фундаментальное, представляющее самостоятельную угрозу государственному единству явление не представляется возможным. Этому способствуют отдельные причины. Одной из основных причин несостоятельности данных феноменов является тот факт, что ни галисийские, ни валенскийские сепаратисты не обладают каким-либо серьёзным политическим весом не только в испанской политической повестке, но и в региональной. Националистические силы не возглавляют и региональные парламенты, занимая лишь 4 из 75 мест в Галисии и 9 из 99 мест в Валенсии. Более того, сепаратизм в рамках данных регионов можно рассматривать как одну из составляющих частей движения за объединение всех каталаноязычных регионов под крылом автономного сообщества Каталония, в которые включены и Валенсия с Галисией [9].
Подводя итог всему вышесказанному, стоит отметить, что этнокультурный национализм в Королевстве Испания как самостоятельное явление представляет прямую угрозу единству всему государству. Катализатором испанского сепаратизма остаётся борьба за свою независимость автономного сообщества Каталония, чей политический вес в общегосударственной внутриполитической повестке является подавляющим по причине численных масштабов данного движения, а также экономическим весом регионов, требующих большей автономии.
В то же время важной особенностью этнокультурного национализма в Испании является наличие многих этнокультурных групп, также проявляющих желание проводить независимую политику, однако, не обладающих достаточными средствами для выдвижения требований к центру. Это способствует встраиванию борьбы этих регионов за независимость в фарватер националистической политики Каталонии. Это явление проявляет свой негативный эффект в момент обострения противоречий между Мадридом и Барселоной. Так, в период проведения референдума о независимости Каталонии региональным парламентом во внутриполитическую повестку дня Испании остро встал вопрос о независимости других испанских регионов (Валенсия, Галисия, Наварра, Страна Басков), последовавших примеру каталонцев и выдвинувших новые националистически направленные требования к Мадриду [11].
Таким образом, можно заметить, что внутриполитическая ситуация в Испании является крайне нестабильной, а за любым удовлетворением Мадридом требований региональных властей по расширению автономии крайне велика вероятность цепной реакции.
Погодина Т.Ю. Джо Байден – второй католик в президентском кресле США // Филологический аспект: международный научно-практический журнал. Сер.: История, культура и искусство. 2020. № 01 (02). Режим доступа: https://scipress.ru/fai/articles/dzho-bajden-vtoroj-katolik-v-prezidentskom-kresle-ssha.html (Дата обращения: 28.02.2021)
Список литературы
1. Васильева-Шведе О. К. О месте каталанского среди романских языков // Ученые записки ЛГУ. Вып. 59. Сер. филол. наук. 1961. № 299. С. 58-74.
2. Кожановский А.Н. Государственная идентификация по-испански // В сборнике: Испания: анфас и профиль. М.: Издательство «Весь мир», 2007. С. 195-212.
3. Коренева Е.В., Крюкова О.С. Современный социолингвистический статус валенсийского языка (диалекта) // Человек: образ и сущность. 2018. № 1-2 (32-33). С. 134-143.
4. Ламина К. В. Каталанский язык в современной Испании // в кн. Iberica. Культура народов Пиренейского полуострова в XX в., Л.: «Наука» (ленинградское отделение), 1989. С. 171-178.
5. Хенкин С.М., Самсонкина Е. С. Баскский конфликт: истоки, характер, метаморфозы: монография. М.: МГИМО (У) МИД России, 2011. 380 с.
6. Хенкин С.М. Баскский конфликт вчера и сегодня. М.: Вестник МГИМО. 2011. 88 с.
7. Цапина Е.А. Языковой фактор формирования национального самосознания в Испании (на примере региона Каталония) // Филологический аспект. 2020. № 3 (59). С. 76-81.
8. Balcells, Albert. Catalan Nationalism: Past and Present. New York, издательство St. Martin’s Press, Inc., 1996.
9. Badia i Margarit, Antoni M. (1981). El català, entre galloromània i iberoromània. Llengua i cultura als Països Catalans. 8ed. Barcelona: Ed. 62, pp. 30−40.
10. Cabello, Raimon. El Català a l’abast de tothom. Barcelona: Miquel A. Salvatella, 1992.
11. Conversi, Daniele. Language or race?: the choice of core values in the development of Catalan and Basque nationalisms. Ethnic and Racial Studies 13. 1990 : 50-70.