Русский язык | Филологический аспект №7 (15) Июль, 2016
Дата публикации 17.07.2016
Основные лексико-тематические группы повести Н.В. Гоголя «Майская ночь, или Утопленница»
Кан Евгения Владимировна
Северо-Кавказский федеральный университет, г. Ставрополь
Шумейко Юлия Александровна
Северо-Кавказский федеральный университет, г. Ставрополь
Аннотация: В данной статье рассматриваются основные лексико-тематические группы повести Н.В. Гоголя «Майская ночь, или Утопленница». Такой анализ позволяет понять, на чём писатель акцентирует внимание и какие реалии окружающей действительности отражены в повествовании.
Ключевые слова: лексико-тематическая группа, системность, мышление, тематическая подгруппа
North Caucasus Federal University, Stavropol
North Caucasus Federal University, Stavropol
Abstract: This article discusses the basic lexical-thematic groups to lead NV Gogol "May Night, or the Drowned Maiden". This analysis allows you to understand the reasons behind the writer focuses and what the realities of reality reflected in the narrative.
Keywords: lexical-thematic group, systemic thinking, thematic subgroup
Лексический фонд языка отражает изменения, происходящие в окружающей действительности. Слова и их значения вступают в определенные отношения между собой, соединяясь в различные группы. Лексические единицы могут соединяться в лексико-тематические группы слов, терминологические и этимологические группы, а также лексико-грамматические классы слов, семантико-синтаксические группы или пары слов [4, с. 198].
Лексико-тематические группы определяется существованием системности в окружающем мире. Основанием для выделения таких групп является объединение слов, которое основываются на классификации предметов и явлений действительности [5, с. 526]. Роль языка заключается в освоении и осмыслении мира и подробном описании языковых подсистем, среди которых можно назвать и лексико-тематические группы, которые являются той связующей нитью между действительностью и мышлением, где «фиксируется вся совокупность культуры, духовного своеобразии народа, говорящего на языке, и ценностные доминанты, принятые в обществе» [3, с. 154].
В своей работе мы будем пользоваться определением термина Л.М. Васильева: «Лексико-тематическая группа – это классы слов, которые объединяются одной и той же типовой ситуацией или темой, но общая (идентифицирующая) сема для них не обязательна [2, с. 105 – 113].
Лексико-тематические группы, включающие в себя разные части речи, шире по объёму лексико-семантических групп, обладающих более тесной спаянностью элементов. Они включают в себя лексемы, интегрированные по тематическому принципу.
Тематической классификации поддаются в основном имена существительные. В значении конкретных существительных превалирует денотативное содержание, соотносимое с предметами материального мира (им приписывается при- знак «вещность» [1, с. 127].
В повести Н.В. Гоголя «Майская ночь, или Утопленница» широко представлена лексико-тематическая группа «Природа». В ее составе выделяются следующие тематические подгруппы.
Живая природа:
– наименования животных: соловей, мышь, кот, поросёнок, кузнечики, болотная птица, собаки, птицы;
– наименования растений: деревья, ветви вишен, дуб, верба, мох, трава, яблони, тростник, стены садов, чащи черемух и черешень, цветы, терновник, ландыши.
Неживая природа: небо, звёздочки, пруд, воздух, гора, ночь, месяц, воздух, земля, ветреник, степи, туман, лес, роща, луг.
Характерной особенностью идиостиля Н.В. Гоголя является использование бытовой лексики (лексико-тематическая группа «Быт»), которая также подразделяется на несколько тематических подгрупп.
Жилище и его внешние атрибуты: хата, дом, комора, дверная ручка, дверь, порог, окно, ставни, крыша, замок, засов, стекло, труба.
Комнаты и их внутренняя атрибутика: светлица, сени, лавка, лежанка, постель, скамейка, сундук, печь, покут, крюк, батог.
Предметы быта: лубошная табакерка, люлька, табак, ложка, горшок, казан, миска, спички.
Также в тексте повести мы выделили лексико-тематическую группу «Человек», которая представлена разнообразными лексико-тематическими подгруппами.
Части тела: беленькие ножки, очи, щёки, шея, лицо, черные брови, черные усы, грудь, глаза, нос, палец, ноги, чуб, туловище, губы, харя, морщины, борода, рожа, волосы, зеницы, белый локоть, волосы, ресницы, румянец, когти.
Одежда: шапка, свитка, пояс, жупан, рубашки, пестрядевые шаровары, тулуп, жилет.
Должность: сельский голова, сотник, провожатый, кучер, писарь, винокур, десятские, комиссар.
Итак, выделив в тексте повести Н.В. Гоголя «Майская ночь, или Утопленница» основные лексико-тематические группы, мы можем понять, на чем писатель акцентирует внимание в повести, какие реалии окружающей действительности отражает в произведении, на что обращает взор читателя. Состав лексико-тематических групп в очередной раз подтверждает, что Н.В. Гоголь стремился передать в своем творчестве удивительный колорит народной жизни.
Список литературы
1. Богданов В. В. Семантико-синтаксическая организация предложения. Л., 1977. 204 с.
2. Васильев Л.М. Теория семантических полей // Вопросы языкознания. – 1971. – №. 5. – С. 105 – 133.
3. Ракипова В.Л. Критерии выделения лексико-тематических групп семейных отношений // Вестник Бурятского государственного университета. –2009. – № 10. – С. 153-156
4. Уфимцева А.А. Роль лексики в познании человеком действительности и в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира. – М.: Наука, 1988. – С. 108-140.
5. Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Введение в языкознание: хрестоматия / под ред. А.Е. Супруна. – Минск, 1977. 144 с.